62.8 KB · ⇊ 37 parts · ⤓ Micron 62.8 KB · ⤓ HTML 223.5 KB

top

Hunter × Hunter (ハンター×ハンター, Hantā × Hantā, litt. « Chasseur × Chasseur », souvent abrégé HxH) est un manga écrit et dessiné par Yoshihiro Togashi. Il est prépublié depuis mars 1998 dans l'hebdomadaire Weekly Shōnen Jump de l'éditeur Shūeisha, et est compilé en trente-huit tomes. La version française est publiée aux éditions Kana.

La série a fait l'objet de deux adaptations en anime. La première, produite par Nippon Animation, est diffusée entre 1999 et 2001 au Japon, suivie de trois séries d'OAV sorties en 2002, 2003 et 2004. Elle est éditée en français par Dybex. La seconde, produite par Madhouse et reprenant l'histoire depuis le début, est diffusée entre octobre 2011 et septembre 2014 au Japon. La licence pour les principaux pays francophones est acquise par Kana Home Video qui édite la série en DVD. La série est également adaptée en deux films d'animation, avec Hunter × Hunter: Phantom Rouge sort en janvier 2013 et Hunter × Hunter: The Last Mission en décembre 2013.

Hunter × Hunter est un grand succès critique et l'une des séries de mangas les plus vendues de l'histoire avec plus de 84 millions d'exemplaires en circulation dans le monde.

• Histoire

• Synopsis

• Les différentes parties

• Univers

• Personnages

• Concepts

• Manga

• Anime

• Hunter × Hunter (1999)

• Hunter × Hunter (2011)

• Films d'animation

• DVD

• Produits dérivés

• Comédies musicales et pièces de théâtre

• Publications

• Livres

• Guide Book

• Édition spéciale

• Jeux vidéo

• Autres produits

• Accueil

• Manga

• Anime

• Notes et références

• Liens externes

Gon Freecss est un jeune garçon âgé de 12 ans, rêvant de devenir hunter (littéralement chasseur en anglais). Les hunters sont des citoyens d'élite autorisés à faire quasiment tout ce qu'ils souhaitent sur simple présentation de leur licence : ils peuvent ainsi acquérir gratuitement tout objet à la vente sur les fonds de l'association, réquisitionner tout véhicules, logements et outils pour leur travail et sont de facto habilités à exercer tous les métiers du monde, pouvant tout aussi bien devenir chasseurs de primes, chefs-cuisinier, archéologues, zoologues, justiciers ou consultants dans divers domaines. Son père, Ging Freecss, qu'il ne connaît pas directement, est considéré comme un des plus grands hunters de son temps. C'est aussi pour le retrouver que Gon veut devenir hunter.

Cependant l'examen de hunter, qui a lieu chaque année, est extrêmement difficile et périlleux. On dit que en moyenne un candidat sur 10 000 arrive sur le lieu des épreuves et qu'un seul candidat tous les trois ans devient hunter à sa première tentative. Durant les épreuves, il n'est pas rare d'être blessé, voire tué par des monstres, des pièges ou même d'autres concurrents…

Au cours de cet examen, Gon va rencontrer différents personnages, aussi bien ami qu'ennemi : Kurapika, qui participe à l'examen Hunter pour devenir un Hunter de la Blacklist et dont le seul objectif est de venger son clan, le clan Kuruta, assassiné par la Brigade fantôme et tenter de récupérer les yeux de son clan, les pupilles écarlates ; Léolio, dont le but avoué est d'acquérir de l'argent pour financer ses études de médecine ; Kirua, qui a le même âge que Gon, est le fils d'une famille d'assassins d'élite, la famille Zoldik, ne souhaite pas poursuivre la voie de sa famille, participant à cet examen par simple amour du défi ; Hisoka, dont la grande passion est le combat contre des guerriers très puissants ; ainsi que beaucoup d'autres…

La force de Gon n'est pas que physique : son charisme, sa pureté, sa gentillesse, sa grande générosité et surtout son incroyable capacité à attirer la sympathie l'aident souvent à se sortir des situations les plus périlleuses.

L'histoire de Hunter × Hunter peut être découpée en plusieurs parties, jalonnées par les objectifs courants des personnages, qui ponctuent la quête principale de Gon, la recherche de son père.

Les quatre principaux protagonistes de Hunter × Hunter sont :

• Gon Freecss (ゴン·フリークス, Gon Furīkusu) ;

• Kirua Zoldik (キルア·ゾルディック, Kirua Zorudikku) ;

• Kurapika Kuruta (クラピカ, Kurapika) ;

• Léolio Paradinaito (レオリオ·パラディナｲﾄ, Reorio Paradinaito).

Le nen est une énergie caractéristique du manga Hunter × Hunter qui puise sa force dans l'énergie vitale. Les quatre grands principes sont des pratiques destinées à accroître cette énergie. Le nen comporte entre autres :

• Le ten : renforcement de l'aura partout autour du corps par la régulation de l'aura de son utilisateurcite-ref-0-1-0[1] ;

• Le zetsu : restitution de l'aura, ainsi, les autres utilisateurs de nen ne peuvent voir l'aura de celui qui utilise le zetsucite-ref-0-1-1[1] ;

• Le ren : éruption de l'aura grâce à la puissance qu'a acquis l'utilisateurcite-ref-0-1-2[1] ;

• Le hatsu : projection de l'aura et peut ainsi avoir sa propre technique spéciale. Chaque personnage a une différente technique selon les types de hatsucite-ref-0-1-3[1].

Le nen peut aussi avoir des applications avancées formées à partir des quatre grands principes. En voici quelques exemples :

• Le en : l'aura enveloppe une grande quantité d'espace autour du corps de l'utilisateur. Le en est une application avancée du ten et du rencite-ref-1-2-0[2] ;

• Le in : le camouflage de l'aura. Il permet de presque totalement effacer la présence de l'aura d'un utilisateur. Le in est une forme avancée du zetsucite-ref-1-2-1[2] ;

• Le gyo : la concentration de l'aura pour accumuler plus de puissance sur une partie du corps. Le gyo est une application avancée du rencite-ref-1-2-2[2] ;

• Le ken : c'est une version avancée du ren qui consiste à maintenir son ren sur l'ensemble de son corps. C'est une technique défensive qui est difficile à maintenir dans le tempscite-ref-1-2-3[2] ;

• Le ryû : cette technique consiste à répartir l'aura sur différentes parties du corps, en mettant par exemple 70% de l'aura sur le poing gauche et les 30% restant sur le reste du corpscite-ref-1-2-4[2] ;

• Le kô : cette technique utilise le gyo pour placer toute l'aura sur une même partie du corpscite-ref-1-2-5[2] ;

• Le shû : cette technique consiste à entourer un objet du nen pour le rendre plus résistant et plus efficacecite-ref-1-2-6[2].

Les personnages peuvent posséder différents types de hatsu selon leur personnalité : renforcement, manipulation, transformation, émission, spécialisation, et matérialisationcite-ref-1-2-7[2].

Hunter × Hunter est scénarisé et dessiné par Yoshihiro Togashi. La série débute sa prépublication le 16 mars 1998 dans le Weekly Shōnen Jumpcite-ref-3[3]. Après le chapitre 260 sorti en février 2006, le rythme de parution des chapitres est devenu très fluctuant. Le chapitre 261 ne paraît dans le Weekly Shōnen Jump que le 6 octobre 2007, suivi d'un chapitre hebdomadaire jusqu'au 8 décembre 2007. La parution a de nouveau été arrêtée pour reprendre à un rythme hebdomadaire au 3 mars 2008, retour à accompagner par la sortie du tome 25 le 4 mars 2008 au Japon. Le 9 mai 2008, la parution de nouveaux chapitres dans le Weekly Shōnen Jump a été de nouveau arrêtée au chapitre 280.

Le 5 octobre 2008, le chapitre 281 paraît dans le Jump. La série est donc relancée pour dix chapitres avant une autre pause à partir du 4 décembre 2008. La publication des chapitres dans le Weekly Shōnen Jump a repris le 4 janvier 2010 avec le chapitre 291cite-ref-4[4], avant une nouvelle pause à partir du 1er juin 2010cite-ref-5[5]. Après plus d'un an de pause, le chapitre 311 est prépublié le 8 août 2011cite-ref-6[6]. Le manga connait une nouvelle pause au chapitre 340 en mars 2012cite-ref-7[7]. Deux chapitres basés sur l'histoire de Kurapika sont sortis en décembre 2012 et sont à l'origine du premier film d'animation sorti en janvier 2013cite-ref-8[8]. La série a repris en juin 2014cite-ref-9[9], mais est de nouveau en pause à partir d'août 2014 à la suite de problèmes de mal de dos de l'auteurcite-ref-10[10]cite-ref-11[11]. La série est de nouveau publiée sporadiquement entre 2016 et 2018cite-ref-12[12]cite-ref-13[13]cite-ref-14[14]. Le manga est de nouveau en pause à partir de novembre 2018cite-ref-15[15]. En mai 2022, Yoshihiro Togashi a créé un compte Twitter et a annoncé le retour du manga de son long hiatus une fois qu'il aura achevé dix chapitres, l'équivalent d'un nouveau tomecite-ref-16[16]. La série reprend alors sa publication du 24 octobrecite-ref-17[17] au 26 décembre 2022. À l'occasion de cette nouvelle pause, le service éditorial du magazine Weekly Shonen Jump déclare que le manga ne devrait plus suivre une parution hebdomadaire à l'avenircite-ref-18[18]. En novembre 2023, l'auteur dévoile qu'il a imaginé quatre scénarios pour mettre fin au manga. Parmi celles-ci, il dévoile la quatrième fin qu'il a abandonnée, mais qui pourrait toutefois être considérée comme la fin du manga si l'auteur meurt avant d'avoir formellement terminé le mangacite-ref-19[19]. La série reprend sa publication du 7 octobrecite-ref-20[20] au 9 décembre 2024.

L'éditeur Shūeisha publie les chapitres sous format tankōbon depuis le premier volume sorti le 4 juin 1998, avec 37 volumes sortis au 4 novembre 2022cite-ref-shueisha1-21-0[21]cite-ref-shueisha36-22-0[22]. Le tome 38 sortira en septembre 2024. La série est également publiée sous format sōshūhen, plus proche de la version prépubliée, avec onze volumes sortis entre le 9 décembre 2011 et le 18 avril 2014, couvrant jusqu'à l'arc des électionscite-ref-23[23]cite-ref-24[24].

La version française est publiée par Kana avec un premier volume sorti le 1er mars 2000cite-ref-v1fr-25-0[25], avec 38 tomes sortis au 4 juillet 2025cite-ref-v37fr-26-0[26]. Aux États-Unis, la version anglaise est publiée par Viz Media depuis avril 2005cite-ref-27[27]. La série est également publiée dans de nombreux pays autour du monde, notamment par Tong Li Comics à Taiwan, Chuang Yi à Singapour, Carlsen Comics en Allemagne, Culturecom à Hong Kong, Comics House en Malaisie et Editora JBC au Brésil.

Un épisode pilote produit par le studio Pierrot est diffusé au Jump Super Anime Tour en 1998 et adapte les deux premiers chapitres du manga.

La première série en série télévisée d'animation est produite par Nippon Animation et réalisée par Kazuhiro Furuhashicite-ref-annreview2-28-0[28]. Les 62 épisodes de la série sont diffusés en transmission hertzienne le samedi soir sur Fuji Television entre le 16 octobre 1999 et le 31 mars 2001, lors du même créneau horaire que la précédente série de Togashi, Yu Yu Hakushocite-ref-protoc-29-0[29]cite-ref-30[30]cite-ref-31[31], et en transmission satellite sur la chaîne Animaxcite-ref-animax-32-0[32]cite-ref-33[33]. Bien que la série animée suive assez fidèlement le manga, la violence de certaines scènes est atténuée pour correspondre à un jeune publiccite-ref-protoc-29-1[29]. La série est publiée par Marvelous Entertainment en 13 volumes DVD sortis au Japon entre le 20 septembre 2000 et le 19 septembre 2001cite-ref-34[34].

En France, la série est diffusée sur M6 , Mangas et NT1 entre 2005 et 2010 et sort en DVD à partir de janvier 2005cite-ref-35[35].

En 2001, lorsque la série animée rattrape le manga, Nippon Animation prend la décision de stopper l'adaptation plutôt que de la continuer avec des épisodes fillercite-ref-36[36]. La réaction négative des fans face à la conclusion de la série donne lieu à la production de trois Original video animation, reprenant depuis l'arc de Yorknew City et couvrant l'arc de Greed Island, soit les tomes 12 à 18 du mangacite-ref-37[37]cite-ref-38[38]cite-ref-39[39]cite-ref-40[40]cite-ref-41[41].

Le premier OVA, réalisé par Satoshi Saga, comprend huit épisodes répartis en quatre volumes sortis entre le 17 janvier 2002 et le 17 avril 2002cite-ref-42[42]. Le second OVA, Hunter × Hunter: Greed Island, réalisé par Yukihiro Matsushita, comprend également huit épisodes répartis en quatre volumes sortis entre le 19 février 2003 et le 21 mai 2003cite-ref-43[43]. Le troisième OVA, Hunter × Hunter: G.I. Final, réalisé par Makoto Sato, comprend 14 épisodes répartis en sept volumes sortis entre le 3 mars 2004 et le 18 août 2004cite-ref-44[44]. Les OVA sont diffusés sur Animax après la fin de la série principalecite-ref-animax-32-1[32]cite-ref-45[45].

Une nouvelle adaptation en série télévisée d'animation est annoncée en juillet 2011, réadaptant l'histoire depuis le début dans un souci de fidélité au manga original. La série est réalisée par Hiroshi Kōjina (en), produite par Madhouse, scénarisée par Atsushi Maekawa, avec un chara-design de Takahiro Yoshimatsu. La série est diffusée le samedi matin sur Nippon Television à partir du 2 octobre 2011cite-ref-46[46]. L'horaire de diffusion change pour le jeudi soir à 1h29 à partir du 8 octobre 2013cite-ref-47[47]. La série se termine le 23 septembre 2014 après 148 épisodescite-ref-48[48]. La série est diffusée en simulcast une heure après l'heure de diffusion japonaise sur Crunchyroll avec des sous-titres anglais pour les États-Unis, le Canada, l'Irlande, l'Afrique du Sud, l'Australie et la Nouvelle-Zélandecite-ref-49[49]. La série est diffusée sur Animax en Asie et en Inde à partir du 24 avril 2012cite-ref-50[50]. Le 9 octobre 2015, Viz Media annonce l'acquisition de la licence lors du New York Comic Concite-ref-51[51], avec la sortie en DVD/Blu-ray doublés en anglais. Le 1er avril 2016, Adult Swim annonce la diffusion de la série sur la case horaire Toonami à partir du 16 avril 2016cite-ref-52[52]cite-ref-53[53]. Madman Entertainment achète les droits de la série pour l'Australie, la Nouvelle-Zélande et AnimeLabcite-ref-54[54]cite-ref-55[55]. Funimation diffuse la série au Royaume-Uni et en Irlande à partir du 17 juillet 2020cite-ref-56[56]. En France, la série est diffusée en streaming sur Anime Digital Network et Netflix et commercialisée par Kana Home Video sous forme de coffrets DVD à partir du 26 septembre 2012 et Blu-ray à partir du 6 septembre 2019cite-ref-57[57], elle est par la suite diffusée sur TF1 à partir de 2021 et disponible sur MY TF1 depuis décembre 2021cite-ref-58[58]. Elle est ensuite diffusée sur Game One et Série club.

Un film d'animation nommé Hunter × Hunter: Phantom Rouge (劇場版 HUNTER×HUNTER 緋色の幻影 -ファントム・ルージュ-, Gekijō-ban HUNTER×HUNTER Hiiro no Genei -Fantomu Rūju-) est sorti le 12 janvier 2013 au Japon. Le film adapte une histoire écrite par Yoshihiro Togashi dix ans plus tôtcite-ref-59[59], où Kurapika se fait voler ses yeux par un ancien ami de son clan qu'il croyait mort. Le film est réalisé par Yuzo Sato.

À la fin du premier film, un second film d'animation a été annoncécite-ref-60[60]. Intitulé Hunter × Hunter: The Last Mission (劇場版 HUNTER×HUNTER -The LAST MISSION-, Gekijō-ban HUNTER×HUNTER -The LAST MISSION), il est réalisé par Keiichirô Kawaguchi, produit par le studio Madhouse et est sorti le 27 décembre 2013 au Japoncite-ref-61[61].

Les doublages du film sont les mêmes que pour la deuxième série animée.

La première série télévisée est éditée en français par Dybex.

La seconde série télévisée est éditée en français par Kana Home Video. Des coffrets collectors en VO/VF sortent depuis septembre 2012.

• Le premier coffret contenant les épisodes 1 à 10 est sorti le 26 septembre 2012cite-ref-62[62] ;

• Le deuxième coffret contenant les épisodes 11 à 20 est sorti le 27 mars 2013cite-ref-63[63] ;

• Le troisième coffret contenant les épisodes 21 à 35 est sorti le 2 mai 2013cite-ref-64[64] ;

• Le quatrième coffret contenant les épisodes 36 à 50 est sorti le 24 juillet 2013cite-ref-65[65] ;

• Le cinquième coffret contenant les épisodes 51 à 59 est sorti le 21 janvier 2015cite-ref-66[66] ;

• Le sixième coffret (sous-titré Greed Island) contenant les épisodes 60 à 75 est sorti le 18 février 2015cite-ref-67[67] ;

• Le septième coffret (sous-titré Chimera Ant I) contenant les épisodes 76 à 90 est sorti le 6 mai 2015cite-ref-68[68] ;

• Le huitième coffret (sous-titré Chimera Ant II) contenant les épisodes 91 à 105 est sorti le 9 août 2015 ;

• Le neuvième coffret (sous-titré Chimera Ant III) est sorti le 11 septembre 2017 ;

• Le dixième coffret (sous-titré Chimera Ant IV) est sorti le 11 septembre 2017 ;

• Le onzième coffret (sous-titré Election) est sorti le 11 septembre 2017.

Le manga a connu une première adaptation en comédie musicale nommée Musical Hunter × Hunter (ミュージカル ハンター×ハンター) s'est produite en décembre 2010[réf. souhaitée]. C'est une histoire inédite qui se déroule entre les évènements des enchères de York Shin et le début de Greed Island. La deuxième adaptation nommée Musical Hunter × Hunter: The Nightmare of Zoldyck (ミュージカル ハンター×ハンター ナイトメア・オブ・ゾルディック) a été joué en août 2002 et raconte les évènements de Gon, Kurapika et Leolio lorsqu'ils sont allés chercher Kirua lorsqu'il était rentré chez lui après l'examen Hunter. Ces deux comédies musicales sont par la suite sorties en DVD et CD audio.

Une pièce de théâtre nommée Real Stage Hunter × Hunter: A Longing for Phalcnothdk ~ A Spider's Memory ~ (リアルステージ ハンター×ハンター｢A Longing for Phalcnothdk 〜蜘蛛の記憶〜｣) a été jouée à 16 reprises au théâtre Sun-mall à Shinjuku en août 2004. Elle est sortie en DVD le 10 décembre 2004 au Japoncite-ref-69[69].

• Une série de 3 livres basés sur la première série d'animation, écrit par Nobuaki Kishikan, a vu le jour au Japon :

• le premier, (ISBN 4-08-703091-1), est sorti le 3 décembre 1999cite-ref-70[70] ;

• le deuxième, (ISBN 4-08-703098-9), est sorti le 23 octobre 2000cite-ref-71[71] ;

• le troisième, (ISBN 4-08-703105-5), est sorti le 24 août 2001cite-ref-72[72].

• Un Guide Book nommé Hunter × Hunter: Hunters Association Official World and Character Guide (Hunter × Hunter ハンター協会公式発行ハンターズ・ガイド) est sorti le 4 juin 2004 au Japoncite-ref-73[73].

• Une édition spéciale nommée Hunter × Hunter - Sôshû-hen - Treasure (Hunter×Hunter 総集編 Treasure) de six tomes a vu le jour entre le décembre 2011cite-ref-74[74] et le mai 2012cite-ref-75[75]. Cette édition retrace l'histoire du manga jusqu'à la fin de l'arc Greed Island. Les tomes 7 à 11 regroupant l'arc fourmi-chimère sont sortis entre décembre 2013 et avril 2014cite-ref-76[76]cite-ref-77[77].

Plusieurs jeux vidéo Hunter × Hunter sont sortis, uniquement au Japon, sur différents supportscite-ref-78[78] :

• Hunter × Hunter, sur WonderSwan, est sorti en 2000 ;

• Hunter × Hunter: Ryumyaku no Saidan, développé et édité par Konami sur PlayStation 2, est sorti le 30 août 2001cite-ref-79[79] ;

• Hunter × Hunter: Minna Tomodachi Daisakusen, développé et édité par Konami sur Game Boy Advance, est sorti le 24 avril 2003cite-ref-80[80] ;

• Hunter × Hunter: Wonder Adventure, édité par Namco Bandai Games sur PlayStation Portable, est sorti le 20 septembre 2012cite-ref-81[81] ;

• Hunter × Hunter: Nen × Impact, édité par Bushiroad Games et Arc System Works sur PlayStation 5, Nintendo Switch et Microsoft Windows, sortira le 17 juillet 2025cite-ref-82[82].

En plus de ces jeux propres à la série, certains personnages comme les quatre protagonistes, Biscuit, Hisoka et Kuroro font une apparition dans Jump Super Stars et Jump Ultimate Stars sortis respectivement le 8 août 2005 et le 23 novembre 2006 sur Nintendo DScite-ref-83[83]cite-ref-84[84]. Les personnages de Gon et Kirua sont également jouables dans le cross-over J-Stars Victory Vs sorti en mars 2014 sur PlayStation 3 et sur PlayStation Vitacite-ref-85[85]cite-ref-86[86], et Hisoka apparait en tant que personnage de soutiencite-ref-87[87]. Gon, Kirua, Kurapika et Hisoka font partie du casting de Jump Force dès sa sortie, puis sont rejoints par Biscuit via le premier Character Passcite-ref-88[88] et Meruem dans le second Character Passcite-ref-89[89].

Des figurines des personnages principaux Gon, Kirua, Kurapika et Leolio sont sortis au Japon. Ces figurines sont fabriquées par Megahouse, Banpresto ou encore Max Factorycite-ref-90[90]cite-ref-91[91]cite-ref-92[92]. Un jeu de cartes à collectionner a aussi été créé par Bandaicite-ref-93[93].

En juin 2007, les vingt premiers tomes du manga sont vendus à 36 958 000 exemplaires au Japoncite-ref-94[94] alors qu'en août 2011, les ventes totales du manga se sont élevées à 55 000 000 exemplairescite-ref-95[95]. En juillet 2012, le tirage total des tomes s'élève à 60 millions d'exemplairescite-ref-96[96]. En mai 2013, les ventes dépassent les 65 millions d'exemplairescite-ref-97[97]. En novembre 2019, le tirage total des tomes s'élève à 78 millions d'exemplaires en circulationcite-ref-98[98]. En novembre 2021, le tirage total de la série s'élève à plus de 79 millions d'exemplaires en circulationcite-ref-99[99]. Et plus de 84 millions d'exemplaires en circulation en juillet 2022cite-ref-100[100]. La série s'est classée n°4 sur Kono Manga ga Sugoi! de Takarajimasha liste des meilleurs mangas de 2012cite-ref-101[101]. Les lecteurs du magazine Da Vinci de Media Factory ont élu Hunter x Hunter numéro 11 sur une liste des plus grandes séries de mangas de Weekly Shōnen Jump de tous les tempscite-ref-102[102]. En 2019, la série s'est classée septième sur la 19e liste annuelle des "Livres de l'année" de Da Vincicite-ref-103[103]. Dans le sondage Manga Sōsenkyo 2021 de TV Asahi, dans lequel 150 000 personnes ont voté pour leurs 100 meilleures séries de mangas, Hunter x Hunter s'est classé n°11cite-ref-104[104].

Adrian Marcano du site Inverse considère Hunter x Hunter: comme l'une des plus grandes séries animées de tous les temps. Il a dit que l'anime se distinguait par l'un des plus grands arcs d'histoire de l'histoire de l'anime dans lequel le méchant, et non le héros, amenait l'anime au statut de classique instantané. Il a également déclaré: "C'est dans la version 2011 que nous voyons probablement l'un des meilleurs arcs de l'histoire de l'animation japonaise: le Chimera Ant Arc"cite-ref-105[105].

En novembre 2019, Polygon a nommé la série comme l'un des meilleurs anime des années 2010cite-ref-106[106] et Crunchyroll l'a inscrite dans leur « Top 100 des meilleurs anime des années 2010 »cite-ref-107[107]. IGN a également classé Hunter x Hunter parmi les meilleures séries animées des années 2010cite-ref-108[108].

• Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « Kurapika » (voir la liste des auteurs). *

cite-note-0-11. togashi1999yoshihiro-togashi1999Yoshihiro Togashi, Hunter x Hunter, t. 6, 1999, p. 46-47.

cite-note-1-22. Hunter × Hunter - Tome 10, 20.

cite-note-33. ↑ (ja) « 週刊少年ジャンプ 1998/03/16 表示号数14 » [« Weekly Shonen Jump 1998/03/16 Number of indications 14 »] [archive du 6 mars 2019], sur Media Arts Database, Agency for Cultural Affairs.

cite-note-44. ↑ « Hunter X Hunter de retour en Janvier », sur manga-news.com.

cite-note-55. ↑ « Hunter × Hunter de Nouveau en Pause… », sur manga-news.com.

cite-note-66. ↑ « Nouvel Anime pour Hunter x Hunter », sur manga-news.com.

cite-note-77. ↑ « Hunter x Hunter : Le Film Anime et Pause », sur manga-news.com.

cite-note-88. ↑ « Nouvelle pour Hunter x Hunter », sur manga-news.com.

cite-note-99. ↑ « Hunter x Hunter de retour en juin au Japon », sur manga-news.com.

cite-note-1010. ↑ (en) « Hunter x Hunter Manga Goes on 2-Week Hiatus Due to Back Pain », sur Anime News Network (consulté le 24 septembre 2014).

cite-note-1111. ↑ (en) « Hunter × Hunter Manga Hiatus Continues Until Further Notice », sur Anime News Network (consulté le 24 septembre 2014).

cite-note-1212. ↑ 2016(en) « Hunter x Hunter Manga's Return Slated for April 18 », sur Anime News Network, 16 mars 2016 (consulté le 16 mars 2016).

cite-note-1313. ↑ 2017« Hunter X Hunter, une date pour la reprise du manga au Japon », sur ign.com, 31 mai 2017 (consulté le 7 février 2021).

cite-note-1414. ↑ 2018« Hunter X Hunter : le manga reprend le 22 septembre », sur ign.com, 4 septembre 2018 (consulté le 7 février 2021).

cite-note-1515. ↑ 2018« Hunter x Hunter repart en pause ! », sur ign.com, 26 novembre 2018 (consulté le 7 février 2021).

cite-note-1616. ↑ mateo2022alex-mateo2022(en) Alex Mateo, « Yoshihiro Togashi Teases Hunter x Hunter Manga's Return with 4 New Chapters », sur Anime News Network, 24 mai 2022 (consulté le 24 mai 2022).

cite-note-1717. ↑ 2022« Hunter x Hunter de retour dans le Jump ! », sur IGN, 11 octobre 2022 (consulté le 23 octobre 2022).

cite-note-1818. ↑ 2022« Hunter x Hunter Manga Goes Back on Hiatus », sur Anime News Network, 25 décembre 2022 (consulté le 25 décembre 2022).

cite-note-1919. ↑ 2023« Togashi Yoshihiro Reveals Hunter x Hunter Manga's Possible Ending in Case He Passes Away », sur Anime News Network, 21 novembre 2023 (consulté le 26 novembre 2023).

cite-note-2020. ↑ 2024« Hunter x Hunter Manga Resumes in Weekly Shonen Jump on October 7 », sur Anime News Network, 19 août 2024 (consulté le 24 août 2024).

cite-note-shueisha1-2121. ↑ (ja) « HUNTER×HUNTER／1｜冨樫 義博｜ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 » [archive du 25 juillet 2003], Shueisha (consulté le 2 janvier 2021).

cite-note-shueisha36-2222. ↑ (ja) « HUNTER×HUNTER／36｜冨樫 義博｜ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 », Shueisha (consulté le 24 septembre 2018).

cite-note-2323. ↑ (ja) « HUNTER×HUNTER総集編 Treasure 1 », Shueisha (consulté le 4 octobre 2019).

cite-note-2424. ↑ (ja) « HUNTER×HUNTER総集編 Treasure 11 », Shueisha (consulté le 4 octobre 2019).

cite-note-v1fr-2525. ↑ Tome 1

cite-note-v37fr-2626. ↑ Tome 38

cite-note-2727. ↑ (en) « Hunter x Hunter, Vol. 1 » [archive du 18 octobre 2006], Viz Media (consulté le 16 novembre 2010).

cite-note-annreview2-2828. ↑ carl2009kimlinger-carl2009(en) Kimlinger, Carl, « Hunter X Hunter DVD Box Set 2 - Review », Anime News Network,‎ 8 mai 2009 (lire en ligne, consulté le 14 mai 2011)

cite-note-protoc-2929. miyakoclaude-j-2001matsuda-miyakopelletier-claude-j-2001(en) Matsuda, Miyako et Pelletier, Claude J., « Anime Stories: Hunter X Hunter », Protoculture Inc., no 66,‎ juin 2001, p. 64–5 (ISSN 0835-9563)

cite-note-3030. ↑ (ja) « HUNTER×HUNTER オフィシャルホームページ » [archive du 16 septembre 2010], Nippon Animation (consulté le 27 novembre 2010).

cite-note-3131. ↑ rika1999takahashi-rika1999(en) Takahashi, Rika, « Weekly Jump 1999 Issue 37-38 » [archive du 26 mai 2000], EX.org, 1999 (consulté le 15 mai 2011).

cite-note-animax-3232. (ja) « 再放送情報 » [archive du 24 septembre 2015], Nippon Animation (consulté le 4 décembre 2010).

cite-note-3333. ↑ (ja) « ハンター× ハンター 作品トップ ANIMAX » [archive du 17 septembre 2010], Animax (consulté le 27 novembre 2010).

cite-note-3434. ↑ (ja) « HUNTER×HUNTER グッズネット » [archive du 11 juin 2004], Nippon Animation (consulté le 13 novembre 2010).

cite-note-3535. ↑ « Planète Jeunesse - Hunter x Hunter (1999) », sur planete-jeunesse.com (consulté le 21 mars 2022).

cite-note-3636. ↑ john2005oppliger-john2005(en) Oppliger, John, « Ask John: Why Does Anime Use Filler Episodes? » [archive du 20 mars 2012], AnimeNation, 27 septembre 2005 (consulté le 30 mai 2011).

cite-note-3737. ↑ 2001(en) « Upcoming Anime in Japan », Anime News Network,‎ 26 septembre 2001 (lire en ligne, consulté le 27 novembre 2010)

cite-note-3838. ↑ clementsmccarthy2006jonathan-clementshelen-mccarthy2006(en) Jonathan Clements et Helen McCarthy, The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 (Revised and Expanded edition), 2006 (ISBN 1-933330-10-4), p. 291

cite-note-3939. ↑ 2001(en) « News: Hunter X Hunter OVAs Announced », Anime News Network,‎ 7 décembre 2001 (lire en ligne, consulté le 7 décembre 2010)

cite-note-4040. ↑ miyako2003matsuda-miyako2003(en) Matsuda, Miyako, « Anime & Manga News: Japan », Protoculture Inc., no 75,‎ march–april 2003, p. 5 (ISSN 0835-9563)

cite-note-4141. ↑ 2003(en) « News: New Hunter X Hunter OVA », Anime News Network,‎ 26 novembre 2003 (lire en ligne, consulté le 18 décembre 2010)

cite-note-4242. ↑ (ja) « HUNTER×HUNTER グッズネット » [archive du 11 juin 2004], Nippon Animation (consulté le 13 novembre 2010).

cite-note-4343. ↑ (ja) « HUNTER×HUNTER グッズネット » [archive du 8 juillet 2009], Nippon Animation (consulté le 13 novembre 2010).

cite-note-4444. ↑ (ja) « HUNTER×HUNTER グッズネット » [archive du 24 juin 2011], Nippon Animation (consulté le 13 novembre 2010).

cite-note-4545. ↑ (ja) « ハンター × ハンター グリードアイランド編 » [archive du 18 mai 2007], Animax (consulté le 30 mai 2011).

cite-note-4646. ↑ 2011(en) « 2011 Hunter x Hunter Anime to Retell Story From Start », Anime News Network,‎ 1er août 2011 (lire en ligne, consulté le 1er août 2011)

cite-note-4747. ↑ 2013(en) « Hunter x Hunter Anime Moves to Late Night », Crunchyroll, 25 septembre 2013 (consulté le 26 mars 2016).

cite-note-4848. ↑ 2014(en) « Megumi Han: Hunter x Hunter Anime to End at Episode 148 », Anime News Network,‎ 17 août 2014 (lire en ligne, consulté le 22 février 2015)

cite-note-4949. ↑ 2011(en) « Crunchyroll to Stream New Hunter x Hunter Anime », Anime News Network,‎ 30 septembre 2011 (lire en ligne, consulté le 22 février 2015)

cite-note-5050. ↑ animaxasia2012AnimaxAsia, *NEVER SEEN BEFORE* Hunter x Hunter 2011 English Trailer, 7 mars 2012 (lire en ligne)

cite-note-5151. ↑ 2015(en) « Viz Media Adds 2011 Hunter x Hunter Anime », Anime News Network,‎ 9 octobre 2015 (lire en ligne)

cite-note-5252. ↑ 2016(en) « Adult Swim's Toonami to Run Hunter x Hunter TV Anime », sur Anime News Network, 1er avril 2016 (consulté le 1er avril 2016).

cite-note-5353. ↑ 2016« "Hunter x Hunter" To Be Broadcast On Toonami », Crunchyroll, 2 avril 2016 (consulté le 17 avril 2016).

cite-note-5454. ↑ (en) « Hunter X Hunter Part 1 (Eps 1-26) (Blu-Ray) », Madman Entertainment (consulté le 24 juin 2020).

cite-note-5555. ↑ animelab-2020animelab-animelab-2020(en) AnimeLab (@AnimeLab), « The hunt is complete… Hunter X Hunter is coming to AnimeLab this Friday in Sub and Dub! 🏹❌ », sur Twitter,‎ 24 juin 2020 (consulté le 24 juin 2020)

cite-note-5656. ↑ 2020(en) « Funimation UK/IE to stream Hunter x Hunter (2011 anime series) », Anime UK News, 13 juillet 2020 (consulté le 19 juillet 2020).

cite-note-5757. ↑ 2019« Le premier coffret blu-ray de Hunter x Hunter se précise chez Kana », sur manga-news.com, 28 mai 2019 (consulté en février 2021).

cite-note-5858. ↑ « Hunter X Hunter | TF1 », sur MYTF1 (consulté le 28 février 2022).

cite-note-5959. ↑ « Hunter x Hunter Phantom Rouge, en Trailer », sur adala-news.fr.

cite-note-6060. ↑ « Un second film animation Hunter x Hunter, annoncé », sur adala-news.fr.

cite-note-6161. ↑ « Second Film Anime pour Hunter x Hunter », sur manga-news.com.

cite-note-6262. ↑ « Hunter X Hunter collector volume 1 »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur kana.fr.

cite-note-6363. ↑ « Hunter X Hunter collector volume 2 »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur kana.fr.

cite-note-6464. ↑ « Hunter X Hunter collector volume 3 »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur kana.fr.

cite-note-6565. ↑ « Hunter X Hunter collector volume 4 »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur kana.fr.

cite-note-6666. ↑ « Hunter X Hunter collector volume 5 »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur kana.fr.

cite-note-6767. ↑ « Hunter X Hunter collector volume Greed Island »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur kana.fr.

cite-note-6868. ↑ « Hunter X Hunter Chimera Ant volume 1 »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur kana.fr.

cite-note-6969. ↑ (ja) « MMV: リアルステージ｢HUNTER×HUNTER｣ », sur maql.co.jp.

cite-note-7070. ↑ (ja) « HUNTER×HUNTER », sur books.shueisha.co.jp.

cite-note-7171. ↑ (ja) « HUNTER×HUNTER 2 », sur books.shueisha.co.jp.

cite-note-7272. ↑ (ja) « HUNTER×HUNTER 3 », sur books.shueisha.co.jp.

cite-note-7373. ↑ (ja) « HUNTER×HUNTERハンター協会公式発行ハンターズ・ガイド », sur books.shueisha.co.jp.

cite-note-7474. ↑ (ja) « Hunter×Hunter 総集編 Treasure 1 », sur books.shueisha.co.jp.

cite-note-7575. ↑ (ja) « Hunter×Hunter 総集編 Treasure 6 », sur books.shueisha.co.jp.

cite-note-7676. ↑ (ja) « Hunter×Hunter 総集編 Treasure 7 », sur books.shueisha.co.jp.

cite-note-7777. ↑ (ja) « Hunter×Hunter 総集編 Treasure 11 », sur books.shueisha.co.jp.

cite-note-7878. ↑ 2021« Hunter x Hunter : Un rendez-vous manqué avec le jeu vidéo ? », sur jeuxvideo.com, 28 février 2021 (consulté le 6 mars 2021).

cite-note-7979. ↑ « Fiche technique de Hunter × Hunter: Ryumyaku no Saidan », sur gamekult.com.

cite-note-8080. ↑ « Fiche technique de Hunter X Hunter : Minna Tomodachi Daisakusen », sur Jeuxvideo.com.

cite-note-8181. ↑ « Fiche technique de Hunter × Hunter: Wonder Adventure », sur gamekult.com.

cite-note-8282. ↑ 2025« Hunter x Hunter: Nen x Impact sortira le 17 juillet 2025 », sur crunchyroll.com, 17 février 2025 (consulté le 22 février 2025).

cite-note-8383. ↑ « Test de Jump Super Stars », sur gamekult.com.

cite-note-8484. ↑ « Fiche technique de Jump Ultimate Stars », sur gamekult.com.

cite-note-8585. ↑ « J-Stars Victory Vs: Yusuke (Yu Yu Hakusho) & Gon (Hunter x Hunter) jouables », sur adala-news.fr.

cite-note-8686. ↑ « J-Stars Victory Vs: Ace (One Piece), Kirua (HxH) & Hiei (YuYu Hakusho) jouables », sur adala-news.fr.

cite-note-8787. ↑ (en) « Bleach/Yu Yu Hakusho/Hunter x Hunter Rivals Join J-Stars Victory Vs Game », sur Anime News Network.

cite-note-8888. ↑ « Jump Force : Biscuit Kruger prépare son arrivée en images », sur Jeuxvideo.com (consulté le 14 juin 2020).

cite-note-8989. ↑ 2020« Jump Force : un trailer pour Meruem de Hunter X Hunter », sur ActuGaming.net, 17 septembre 2020 (consulté le 7 novembre 2020).

cite-note-9090. ↑ « Hunter x Hunter selon Megahouse », sur manga-news.com.

cite-note-9191. ↑ « Hunter x Hunter selon Banpresto », sur manga-news.com.

cite-note-9292. ↑ « Hunter x Hunter en Figma », sur manga-news.com.

cite-note-9393. ↑ (ja) « カードダス ハイパーバトル ハンター×ハンター パート４ ～競売？×暗躍×幻影旅団登場!!!編～ », sur bandai.co.jp.

cite-note-9494. ↑ (en) « The Rise and Fall of Weekly Shonen Jump: A Look at the Circulation of Weekly Jump », sur famitsu.com (consulté le 27 septembre 2011).

cite-note-9595. ↑ (ja) « 『HUNTER×HUNTER』日本テレビ系にてアニメ化決定！ », sur famitsu.com (consulté le 27 septembre 2011).

cite-note-9696. ↑ « Chiffres du mois de juillet », sur manga-news.com.

cite-note-9797. ↑ « Chiffres du mois de mai », sur manga-news.com.

cite-note-9898. ↑ « アニメ「HUNTER×HUNTER」と「モンスターストライク」のコラボ第2弾が決定！ », sur プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1｜PR TIMES (consulté le 19 avril 2021).

cite-note-9999. ↑ « USJ『HUNTER×HUNTER』と初コラボ決定、アトラクション登場 念能力など世界観再現で来年3月から期間限定開催 », sur ORICON NEWS (consulté le 4 avril 2022).

cite-note-100100. ↑ (ja) « 冨樫義博展の開催が決定。『ハンターハンター』『幽遊白書』『レベルE』など名作原画が一挙公開。冨樫先生直筆メッセージも到着 | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com », sur ファミ通.com (consulté le 7 juillet 2022).

cite-note-101101. ↑ loo2011egan-loo2011(en) Egan Loo, « Top Manga Ranked by Kono Manga ga Sugoi 2012 Voters », sur Anime News Network, 8 décembre 2011 (consulté le 4 avril 2022).

cite-note-102102. ↑ green2014scott-green2014Scott Green, « "Da Vinci" Magazine Asks Japanese Readers to Name Greatest "Shonen Jump" Manga »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Crunchyroll, 13 novembre 2014 (consulté le 4 avril 2022).

cite-note-103103. ↑ antonio-pineda2019rafael-antonio-pineda2019(en) Rafael Antonio Pineda, « Kingdom Manga Tops Da Vinci Ranking », sur Anime News Network, 6 décembre 2019 (consulté le 4 avril 2022).

cite-note-104104. ↑ lynzee2021loveridge-lynzee2021(en) Loveridge Lynzee, « TV Asahi Announces Top 100 Manga Voted on By 150,000 Readers », sur Anime News Network, 5 janvier 2021 (consulté le 3 avril 2022).

cite-note-105105. ↑ marcanoadrian-marcano(en) Adrian Marcano, « ‘Hunter x Hunter’ is One of the Greatest Anime Series in History », sur Inverse (consulté le 19 avril 2022).

cite-note-106106. ↑ staff2019polygon-staff2019(en) Polygon Staff, « The best anime of the decade », sur Polygon, 6 novembre 2019 (consulté le 16 novembre 2020).

cite-note-107107. ↑ 2019(en-GB) « Crunchyroll Names The Top 100 Anime of the 2010s », sur Anime UK News, 27 novembre 2019 (consulté le 16 novembre 2020).

cite-note-108108. ↑ staff2020ign-staff2020(en) IGN Staff, « The Best Anime of the Decade (2010 - 2019) - IGN », 1er janvier 2020 (consulté le 16 novembre 2020).

• site-officiel(ja) Site officiel

• site-officiel(ja) Site de VAP

• site-officiel(ja) Site de NTV (accès restreint)

• site-officielSite de l'éditeur français

• ann1899(en) Hunter × Hunter (manga) sur Anime News Network

• ann13262(en) Hunter × Hunter (anime) sur Anime News Network

• ann1134(en) Hunter × Hunter (anime) sur Anime News Network (1999)

• Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique

• Portail du cinéma japonais

• Portail de la fantasy et du fantastique